کتاب اللہ کے بعد سب سے زیادہ پڑھی جانے والی کتاب "فضائل اعمال "کے مختلف زبانوں میں تر جمے۔​

 "فضائل اعمال "

فضا ئل قران:
عربی ۔مترجم: مولانا سید محمد واضح رشید ندوی صاحب ۔ برمی ۔ مترجم : مولانا محمد موسیٰ فاضل مظاہر علوم
انگریزی۔ مترجم : سید عز الدین ۔ بنگالی۔ مترجم قاضی خلیل الرحمن ۔ فارسی ۔ ،مترجم استاذ محمد اشرف ۔ گجراتی ۔مترجم : سید محمود قاسم

فضائل نماز ۔درج زیل زبانوں میں تر جمہ ہوا۔
(۱) عربی (۲) برمی (۳) انگریزی(۴) مدراسی (۵) بنگالی (۶)تلگو(۷) ملیالم (۸) تامل (۹) فرانسیسی (۱۰)گجراتی
(۱۱) فارسی (۱۲) سھالی (۱۳) پشتو (۱۴) ملائشی

فضائل ذکر ۔درج زیل زبانوں میں تر جمہ ہوا۔
(۱) برمی (۲) مدراسی (۳)بنگالی(۴)ملیالم (۵) تامل (۶)پشتو(۷)ملائشی (۸) فارسی

فضائل حج: (۱) برمی (۲) گجراتی (۳) انگریزی(۴) تامل ۔

فضائل صدقات :درج زیل زبانوں میں تر جمہ ہوا۔
(۱) برمی (۲) مدراسی (۳) ملیالم (۴) گجراتی (۵) انگریزی (۶) تامل

فضائل درود :درج زیل زبانوں میں تر جمہ ہوا۔
(۱) عربی (۲) گجراتی (۳) تلگو (۴) پشتو (۵) انگریزی(۶) فارسی ( ۷) ملائشی

فضائل رمضان :درج زیل زبانوں میں تر جمہ ہوا۔
(۱) فارسی ۔ جناب سید محمد اشرف صاحب (۲) ہندی ۔ جناب ظہیر الدین صاحب (۳) پشتو ۔ جناب ظہیر الدین صاحب
(۴) انگریزی ۔ جناب یو سف افریقی صاحب (۵ ) تامل ۔ جناب خلیل الرحمن صاحب ( ۶) بنگالی ۔ جناب قاضی خلیل الرحمن صاحب
(۷) تلگو ۔ مولانا سید نوراللہ قادری صاحب (۸) ملیالم ۔ جناب محمد عبد القادر صاحب (۹) گجراتی ۔ جناب عیسی صاحب
(۱۰) فرانسیسی ۔ جناب احمد سعید صاحب (۱۱) برمی ۔ شیخ محمد موسیٰ صاحب

فضائل تبلیغ:درج زیل زبانوں میں تر جمہ ہوا۔
(۱) عربی ۔ حضرت مولانا سید محمد رابع ندوی صاحب (۲) برمی ۔ شیخ محمد موسیٰ صاحب (۳) انگریزی ۔ جناب حامد محمد سلیمان صاحب ۔ (۴)ہندجناب عطا ء الرحمن صاحب (۵) تامل ۔ جناب خلیل الرحمن صاحب (۶) ملیالم ۔ جناب محمد عبد القادر صاحب ( ۷) پشتو ۔ جناب سید محمد عبد الخالق صاحب ۔ (۸) گجراتی ۔ جناب سید عیسیٰ صاحب (۹) ملیشائی ۔ جناب سید عیسیٰ صاحب ۔ (۱۰) فارسی ۔ شیخ محمد اشرف صاحب ۔ (۱۱) تلگو ۔ مولانا سید نور اللہ قادری صاحب ۔ (۱۲) سھالی ۔ شیخ مقداد یوسف صاحب ۔ (۱۳) فرانسیسی ۔ جناب احمد سعید صاحب ۔

حکایات صحابہ :درج زیل زبانوں میں تر جمہ ہوا۔
(۱)برمی ۔ شیخ محمد موسی صاحب(۲) انگریزی (۳) سید عبد الر شید صاحب(۴) مدراسی ۔ شیخ محمد ابراہیم صاحب(۵) ملیالم ۔ جناب محمد عبد القادر صاحب (۶)تامل ۔ جناب خلیل الر حمن صاحب(۷) گجراتی ۔ جناب عیسی صاحب (۸) بنگالی شیخ عبد المجید صاحب(۹) فارسی ۔ شیخ محمد اشرف صاحب (۹)جا پانی ۔ جناب محمد ارشد صاحب(۱۰) ہندی ۔ جناب محمد ارشد صاحب(۱۱) مراٹھی ۔ جناب زبیر احمد صاحب(۱۲) تلگو مولانا نورا للہ قادری صاحب (۱۳)پشتو ۔ شیخ ابو الفیض صاحب(۱۴) فرانسیسی ۔ جناب احمد سعید صاحب (۱۵) ملائشی ۔ جناب یعقوب صاحب

از تصحیح الخیال تلخیص وترجمہ تحقیق المقال فی تخریج احادیث فضائل اعمال

بشکریہ : الغزالی فورم http://algazali.org